以前、趣味で、ある１篇の海外のショートサスペンス小説の日本語訳を作ってみたことがあります。 （©Watanabe＆CO） 英語の原文はネットに載っていたものでした。 goodweatherx.hatenablog.com 基本は原文に忠実に訳しましたが、若干ですが、意訳、日本語と…

「ゼロで死ね」という書籍が静かなブームになっているそうです。 日本の高齢者の３分の１が、「生きているうちに財産を使い切りたい」と考えているのに、ためこんだ金融資産は８０歳を過ぎても平均で１～２割しか減らない。 そんな分析を今年度の経済財政白…

今回は、大リーグの球場命名権を、日本企業が初めて取得したことについてです。 朝日新聞（2024/11/19）に記事が載っていたので紹介します。 こんな内容でした。 ・米南部のテキサス州ヒューストンにある大リーグのアストロズの本拠地球場の命名権を、ダイキ…